Shifton барлық интерфейс аудармасынан бөлек, 52 тілде толық локализацияны мақтанышпен қолдайды. Платформаның әрбір элементі — веб-дастархан, мобильді қосымша және әкімшілік басқару орталығы — көптілді аудиторияға арналған етіп мұқият бейімделген. Сіз жергілікті шағын бизнесті басқарып жүрсеңіз де, жаһандық кәсіпорын үшін ауысымдарды үйлестіріп жүрсеңіз де, Shifton әрбір қызметкердің платформамен туған тілінде әрекеттесуін қамтамасыз етеді — жойылатын кедергілерді, түсінбеушіліктерді және тілге негізделген тиімсіздіктерді жояды.
Қолданушы өзара әрекетінің әр деңгейін локализациялау арқылы Shifton географияға қарамастан анықтылық, өнімділік және инклюзивтілік өркендейтін қоршаған орта жасайды.
Тілдік қолдаудың маңызы Shifton қызметкерлерді басқару платформасында
Ерекше қолжетімділік үшін Shifton көптілді платформасының ақылды тілдік анықтау
Қолданушы Shifton-ға алғаш келген сәттен бастап, жүйе қолданушының браузер тілі немесе географиялық аймағын автоматты түрде анықтауды бастайды. Бұл ақылды тілдік анықтау механизмі, адамдарды ең ыңғайлы тілдік нұсқамен қамтамасыз етеді, конфигурацияларды іздеместен немесе қолмен өзгерістер жасамастан.
Мысалы, Буэнос-Айрестен жүйеге кірген қызметкер бәрін Español (AR) тілінде көрсе, Монреалда отырған әріптесі Français (CA) тілінде көрсетіледі. Бұл автоматтандырылған, қиындықсыз тәжірибе уақыт маңызды болатын қарқынды жұмыс орталарында өте қажет.
Жылдам енгізу және көптілді қосылу
Жаңа қызметкерлерді оқыту уақытты алады және қымбатқа түседі — әсіресе технология түсініксіздік туғызатын жағдайларда. Shifton-ның көптілді инфрақұрылымы арқасында қызметкерлер платформаға жақсы таныс тілде бірден кіре алады, қосымша оқулықтар немесе тілге арналған нұсқауларсыз.
Кіріп-шығу, кестелерді басқару, демалыс талап ету, ауысымдарды қарау және жаңартуларды тексеру сияқты функциялар қолданушының төл тілінде ұсынылғанда интуитивті түсініледі. Бұл қызметке қосылу уақытын қысқартады, қолдау сұрауларын азайтады және жұмыс күшін тез қабылдауды ынталандырады, әсіресе жиі ауысатын немесе маусымдық қызметкерлері бар топтарда.
Қателерді жою арқылы жақсарған дәлдік
Тілдік кедергілер ауысымды жоспарлаудағы қатты қателіктерге, хабарламалардың жоғалуына, жалақы төлемдеріндегі түсінбеушілікке және кестелердегі қайшылықтарға жиі себеп болады. Shifton-ның локализация стратегиясы деректерді, хабарламаларды және мақұлдауларды дәл, мәдениетке сәйкес тілде ұсыну арқылы адам қателігінің қауіпін азайтады.
Бұл демалыс сұрауы, артық жұмыс ескертуі немесе уақыт парағын бекіту болсын — локализацияланған мазмұнның анықтығы менеджерлер мен қызметкерлердің сенімді жұмыс істеуін қамтамасыз етеді. Аз уақыт екі рет тексеруге, аударуға немесе ақаулықтарын жоюға кетеді және көбірек уақыт нәтижелерді көрсетуге арналады.
Жаһандық операциялар үшін бірыңғай жүйе
Қазіргі өзара байланысқан әлемде көптеген компаниялар бірнеше елдерге, тілдерге және уақыт белдеулеріне таралған топтары бар. Shifton осы ерекшеліктерді еңсеріп, барлық қолданушыларға біртұтас, біртекті тәжірибені ұсынады — орналасу немесе тілге қарамастан.
HR топтары жаңартуларды, жаңа саясаттарды немесе кесте нұсқауларын жариялағанда, бұл хабарлар әр қолданушының төл тілінде бірден көрініс табады, қолмен аударуды, контентті қайталау немесе аймақтық ерекше бақылау тақталарына қамқор болуды қажет етпей.
Бұл жаһандық біртұтастық штаб-пәтерге бақылау мен үйлесімділікті сақтауға мүмкіндік береді, ал жергілікті командаларға өз бетімен және тиімді жұмыс істеуге мүмкіндік береді. Shifton тек халықаралық операцияларға бейімделмейді — ол олармен бірге масштабталады.
Қолдау көрсетілетін 52 тілді толық тізім
Shifton барлық негізгі аймақтарды қамтитын келесі тілдерде қолжетімді. Әрбір тілге жергілікті жалау және халық санының жуық шамасы кіреді:
No. | Тіл | Жалау | Туған тілдерде сөйлеушілер |
---|---|---|---|
1 | English (US) | 🇺🇸 | ≈ 330M |
2 | English (GB) | 🇬🇧 | ≈ 68M |
3 | English (CA) | 🇨🇦 | ≈ 30M |
4 | English (AU) | 🇦🇺 | ≈ 26M |
5 | English (NZ) | 🇳🇿 | ≈ 5M |
6 | English (ZA) | 🇿🇦 | ≈ 5M |
7 | Español (ES) | 🇪🇸 | ≈ 485M |
8 | Español (MX) | 🇲🇽 | ≈ 125M |
9 | Español (AR) | 🇦🇷 | ≈ 45M |
10 | Português (BR) | 🇧🇷 | ≈ 220M |
11 | Português (PT) | 🇵🇹 | ≈ 10M |
12 | Deutsch (DE) | 🇩🇪 | ≈ 95M |
13 | Deutsch (AT) | 🇦🇹 | ≈ 9M |
14 | Français (FR) | 🇫🇷 | ≈ 80M |
15 | Français (BE) | 🇧🇪 | ≈ 4M |
16 | Français (CA) | 🇨🇦 | ≈ 7M |
17 | Italiano | 🇮🇹 | ≈ 70M |
18 | 日本語 (Japanese) | 🇯🇵 | ≈ 125M |
19 | 中文 (Chinese) | 🇨🇳 | ≈ 1.3B |
20 | हिन्दी (Hindi) | 🇮🇳 | ≈ 600M |
21 | עברית (Hebrew) | 🇮🇱 | ≈ 9M |
22 | العربية (Arabic) | 🇸🇦 | ≈ 310M |
23 | 한국어 (Korean) | 🇰🇷 | ≈ 80M |
24 | Nederlands | 🇳🇱 | ≈ 23M |
25 | Polski | 🇵🇱 | ≈ 45M |
26 | Türkçe | 🇹🇷 | ≈ 85M |
27 | Українська | 🇺🇦 | ≈ 35M |
28 | Русский | 🇷🇺 | ≈ 258M |
29 | Magyar | 🇭🇺 | ≈ 13M |
30 | Română | 🇷🇴 | ≈ 24M |
31 | Čeština | 🇨🇿 | ≈ 10M |
32 | Български | 🇧🇬 | ≈ 7M |
33 | Ελληνικά | 🇬🇷 | ≈ 13M |
34 | Svenska | 🇸🇪 | ≈ 10M |
35 | Dansk | 🇩🇰 | ≈ 6M |
36 | Norsk | 🇳🇴 | ≈ 5M |
37 | Suomi | 🇫🇮 | ≈ 5.5M |
38 | Bahasa | 🇮🇩 | ≈ 200M |
39 | Tiếng Việt | 🇻🇳 | ≈ 85M |
40 | Tagalog | 🇵🇭 | ≈ 28M |
41 | ไทย | 🇹🇭 | ≈ 60M |
42 | Latviešu | 🇱🇻 | ≈ 1.5M |
43 | Lietuvių | 🇱🇹 | ≈ 3M |
44 | Eesti | 🇪🇪 | ≈ 1.1M |
45 | Slovenčina | 🇸🇰 | ≈ 5M |
46 | Slovenski | 🇸🇮 | ≈ 2.5M |
47 | Hrvatski | 🇭🇷 | ≈ 5.5M |
48 | Македонски | 🇲🇰 | ≈ 2M |
49 | Қазақ | 🇰🇿 | ≈ 13M |
50 | Azərbaycan | 🇦🇿 | ≈ 10M |
51 | Afrikaans | 🇿🇦 | ≈ 7M |
52 | বাংলা (Bengali) | 🇧🇩 | ≈ 265M |
Көптілді Shifton-ды қалай пайдалану керек
• Жаңа клиенттер: алғашқы кіру кезінде дұрыс тіл автоматты түрде анықталады.
• Тілді кез келген уақытта өзгертіңіз: жоғарғы оң жақ бұрыштағы тіл таңдағышын пайдаланыңыз (десктоп және мобильді веб).
• Әкімшілер: жұмыс кеңістігінің әдепкі тілін орнатыңыз; пайдаланушылар бәрібір тақырыптағы таңдағыш арқылы өз тілін таңдай алады.
• Вариант немесе терминологияны өзгерту керек пе? Қолдау қызметіне жазыңыз, жұмыс кеңістігіңіздің глоссарийін баптаймыз.
Командаңызға пайдасы
- Халықаралық ауқым, ана тіліндегі айқындық: Қызметкерлер өз ана тілінде ыңғайлы бірлесіп жұмыс істейді.
- Жоғары сәйкестік және дәлдік: Айқын ауысым деректері мен саясат HR тәуекелдерін азайтады.
- Жаңа қызметкерлер үшін жылдамырақ бастау: Көптілді бейімдеу оқу кедергілерін жояды.
- Бір жүйе, көптеген орын: Тілді лезде ауыстырыңыз — қайта жүктеу де, қайталап баптау да қажет емес.
Келесі қажет болуы мүмкін байланысты мүмкіндіктер
• Жұмыс орны басқаруы — гибридті/қашықтан жұмыс ережелерін және геоқоршалған орындарды басқарыңыз: https://shifton.com/kk/work-location/
• Уақытты есепке алу — тілдер мен өңірлер бойынша дәл уақыт жазбалары: https://shifton.com/kk/features/uaqyt-saghaty/
• Далалық қызметтерді басқару — көптілді мобильді бригадаларды бағыттау: https://shifton.com/kk/dalanaghy-kyzmetter/
Shifton-ды өз тіліңізде қолданып көріңіз
Shifton еңбек операцияларын қалай оңтайландыратынын біліңіз — интуитивті, жергіліктендірілген жоспарлау және байланыс құралдары арқылы. Бір платформа — сіздің әлеміңізге бейімделген.
Бүгіннен бастап Shifton-ды өз тіліңізде қолданыңыз — [Тегін бастаңыз] немесе [Демоға жазылыңыз].
Көптілді ЖҚС
Shifton пайдаланушының тілін автоматты түрде анықтай ма?
Иә. Алғаш кіргенде браузер/ОЖ тілі немесе орналасуы бойынша анықтап, дұрыс нұсқаны бірден жүктейміз. Пайдаланушылар оны кез келген уақытта жоғарғы оң жақтағы тіл таңдағышы арқылы өзгерте алады.
Электрондық хаттар, push-хабарландырулар және есептер де жергіліктендірілген бе?
Иә. Жүйелік хаттар, push-хабарламалар, қолданба ішіндегі хабарламалар және есептердің көп бөлігіндегі белгілер аударылған әрі өңірлік күн/уақыт форматтары қолданылады.
Бір есептік жазбада әртүрлі пайдаланушылар әртүрлі тілдерде жұмыс істей ала ма?
Әрине. Әр пайдаланушы жоғарғы оң жақтағы тіл таңдағышы арқылы қалаған тілін таңдайды, бұл өзгелерге әсер етпейді.
Мобильді қолданба толық жергіліктендірілген бе?
Иә. iOS және Android қолданбалары толық жергіліктендірілген. Әдепкіде қолданба құрылғы тілін пайдаланады; құрылғы тілін өзгерткенде, қолданба келесі іске қосылғанда соған сай жаңарады.
Компанияма терминді өзгерту немесе жаңа тілді қосу керек болса ше?
Жұмыс кеңістігі деңгейінде терминологияны түзетуді қолдаймыз және жаңа тілдерге арналған өтініштерді тұрақты түрде қарап отырамыз. Қолдау қызметіне өз жағдайыңызды және қалаған тұжырымыңызды жіберіңіз.