यदि आपके शिफ़्ट एक टैब में, टाइमशीट दूसरे में और पेरोल तीसरे में हैं, तो आप मूल रूप से अराजकता को तेज़ी से दौड़ रहे हैं। वित्त को साफ़-सुथरी संख्या की आवश्यकता है। प्रबंधकों को सटीक रोस्टर की आवश्यकता होती है। लोगों को समय पर उचित वेतन की आवश्यकता है। सभी तीनों को शांत रखने वाला पुल है खाता बही अनुसूची ऐप्स—उपकरण जो शिफ़्टों की योजना बनाते हैं, वास्तविक समय को रिकॉर्ड करते हैं, और पेरोल को एक सुव्यवस्थित, ऑडिट-रेडी पैकेज प्रदान करते हैं।
हम उन विशेषताओं को नक्शानुमा बनाएँगे जो वास्तव में मायने रखती हैं, नाटक के बिना कैसे उसे लागू करें इसे दिखाएँगे, और प्रमुख विकल्पों की तुलना करेंगे। Shifton पहले आता है क्योंकि यह बहुत ही सख्ती से शेड्यूल → समय → वेतन नियम → निर्यात उपयोगिता को जोड़ता है। फिर, हम उन मजबूत विकल्पों के माध्यम से चलेंगे जो विशिष्ट परिदृश्यों (रेस्तरां, जटिल पुरस्कार नियम, QuickBooks-केंद्रित टीमों, HR सूट्स) के लिए उपयुक्त होते हैं।
कोई फुजूलखर्ची नहीं, कोई विक्रेता बिंगो नहीं। बस स्पष्ट चरण जो प्रशासनिक समय को कम करते हैं, सुधार को घटाते हैं, और हर चक्र में एक नीरस (उर्फ. विश्वसनीय) पे डे प्राप्त करते हैं।
खाता बही अनुसूचनाएँ क्यों मायने रखती हैं
पेरोल वह जगह है जहाँ शेड्यूल पैसे में बदलते हैं। यहाँ अव्यवस्थित डेटा विश्वास को चोट पहुँचाता है, अनुपालन जोखिम उठाता है, और घंटे खाता है। खाता बही अनुसूची ऐप्स स्वतः आपकी नियमों को लागू करते हैं (ओवरटाइम, रात/सप्ताहांत दर, ब्रेक), निर्धारित शिफ़्टों के विरुद्ध क्लॉक-इन को मान्यता देते हैं और पेरोल को छूने से पहले अपवादों को फ़्लैग करते हैं। यानी कम अग्निशमन, कम पुनरावृत्तियाँ, और 'मेरा पेचेक ऑफ़ क्यों है?' ऊर्जा कम।
जब लूप कसा कसता है तो आपको क्या मिलता है:
एक शेड्यूल जिस पर पूरी टीम भरोसा करती है।
एक टाइमशीट जो वास्तविकता का प्रतिरूप है।
एक निर्यात जो वित्त बिना मैनुअल पैचवर्क के पोस्ट कर सकता है।
अंदर अच्छे खाता बही अनुसूची ऐप्स तीन काम अच्छी तरह से करते हैं:
कार्य की योजना बनाएं। टेम्पलेट्स, खींचें-और-छोड़ें, संघर्ष जाँचें, कौशल/भूमिका आवश्यकताएँ।
वास्तविकता को कैप्चर करें। GPS/जियोफेंसिंग के साथ मोबाइल या कियोस्क क्लॉक-इन, स्मार्ट ब्रेक हैंडलिंग, कारणों के साथ साफ़ एडिट।
पैसे की तैयारी करें। वे घंटों को उन वेतन कोडों में बदलते हैं जिनकी आपके पेरोल और खाता प्रणाली आशा करती हैं—विश्वसनीयता और पुनरावृत्ति से।
शीर्ष 9 खाता बही अनुसूचनाएँ
नीचे व्यापक उपयोग के विकल्प हैं। प्रत्येक एक काम कर सकता है—आपका संदर्भ विजेता तय करता है।
शिफ्टों — एंड-टू-एंड, पेरोल-रेडी डिज़ाइन द्वारा
Shifton मुख्य लूप को सरल रखता है: तेजी से शेड्यूल बनाएं, ईमानदार समय कैप्चर करें, अपने वेतन नियमों को स्वचालित रूप से लागू करें, ऑडिट ट्रेल के साथ टाइमशीट अनुमोदित करें, और पेरोल और खाता प्रणाली में स्थिर डेटा निर्यात करें। प्रबंधक तेजी से काम करते हैं, वित्त कम आग बुझाता है, और कर्मचारी वह वेतन देखते हैं जो योजना का मेल खाता है।
जहाँ शिफ्टों चमकता है:
गति: शेड्यूल टेम्पलेट्स, बल्क क्रियाएँ, स्पष्ट संघर्ष जांच।
सटीकता: सुरक्षा के साथ मोबाइल क्लॉक-इन; हर संपादन लॉग होता है।
नियम: ओवरटाइम, अंतर, भत्ते—एक बार संहिताबद्ध, हर जगह लागू।
वित्त-हितैषी: निर्यात आपके उपयोग में मौजूदा वेतन कोड और लागत केन्द्रों पर मेल खाते हैं।
सबसे अच्छा: हस्पतालिटी, खुदरा, क्लीनिक, फ़ील्ड सेवा, और कॉल सेंटर में शिफ्ट-सघन टीमों के लिए जो के लाभ चाहते हैं खाता बही अनुसूची ऐप्स बिना परामर्श परियोजना के।
डिप्टी — रोस्टर पावर + उन्नत श्रम नियम
डिप्टी मजबूत रोस्टरों और लचीले वेतन नियमों के लिए प्रसिद्ध है। यदि आप कई साइटों, भूमिकाओं, और दंड दरों का मिश्रण कर रहे हैं, तो इसे वह नियंत्रक हैं जो उस दुनिया को साफ-सुथरा रख सकते हैं। टाइमशीट सामान्य पेरोल स्टैक में साफ-सुथरी प्रवाहित होती हैं, जिससे यह एक विश्वसनीय विकल्प बनता है खाता बही अनुसूची ऐप्स.
सबसे अच्छा: बहु-साइट संचालन और टीमों के लिए जिनकी पुरस्कार/दंड संरचनाएँ जटिल हैं।
जब मैं काम करता हूँ — मित्रवत, एसएमबी-पहले
जब मैं काम करता हूँ सरलता में मुद्रास्फीति करता है: प्रबंधक योजना बनाते हैं, स्टाफ क्लॉक-इन करता है, टाइमशीट उन पेरोल उपकरणों में जाते हैं जिन्हें आप पहले से ही जानते हैं। टीमों के लिए यह स्वागत योग्य है जो खाता बही अनुसूची ऐप्स और फास्ट अपनाने पर ध्यान देते हैं।
बेहतर के लिए: वो छोटे से मध्यम आकार के व्यवसाय जो गहरी कस्टम लॉजिक के बिना आसान जीत चाहते हैं।
होमबेस — छोटे व्यवसायों में लोकप्रिय
होमबेस छोटी टीमों के लिए नींव उठाता है: सीधी शेड्यूलिंग, समय ट्रैकिंग, और सामान्य पेरोल सेवाओं को सौंपना। कई कैफ़े, दुकानों, और स्थानीय सेवाओं के लिए, यह एक साफ-सुथरा ऑन-रैंप है खाता बही अनुसूची ऐप्स.
सबसे अच्छा: बजट-संवेदनशील टीमें जो स्प्रेडशीट से हट रही हैं।
कनेक्ट टीम — मोबाइल-पहला संचालन केंद्र
कनेक्ट टीम शेड्यूलिंग, समय ट्रैकिंग, और टीम संचार को एक ऐप में समाहित करता है। यदि आपका क्रू अपने फ़ोन पर रहता है, तो मोबाइल अनुभव और तेजी से रोलआउट उसे चाबी की तरह सशक्त बना सकते हैं—विशेषकर यदि आप चाहते हैं खाता बही अनुसूची ऐप्स जो एक दैनिक ऑपरेशन टूलकिट के रूप में दोगुना होते हैं।
सबसे अच्छा: फील्ड/फ़्रंटलाइन टीमें जिन्हें साधारण, ऑन-डिवाइस कार्यप्रवाहों की आवश्यकता होती है।
शिफ्टबोर्ड — जटिल, विनियमित कार्य के लिए बनाया गया
शिफ्टबोर्ड सख्त बाधाओं वाले परिचालनों को लक्षित करता है—निर्माण, ऊर्जा, सार्वजनिक सुरक्षा। यह कठोर नियमों, स्तरीय अनुमोदनों, और मांग के झूलों के साथ आरामदायक है, जिससे यह खाता बही अनुसूची ऐप्स.
के लिए एक उच्च-नियंत्रण दृष्टिकोण बनाता है।
सबसे अच्छा: ऐसे वातावरण जहां एक शेड्यूल गलती महंगी या खतरनाक हो सकती है।
7शिफ़्ट्स — रेस्त्रां-नेटिव शिफ्ट्स—रेस्त्रां के लिए। खाता बही अनुसूची ऐप्स आपकी दुनिया के लिए किया गया, तो इसका फोकस भुगतान करता है।
सबसे अच्छा: रेस्त्रां, कैफ़े, बार, क्यूएसआर।
क्विकबुक टाईम (पूर्व में टीशीट्स) — क्यूबी-केंद्रित
यदि क्विकबुक आपका वित्तीय घरेलू आधार है, क्विकबुक टाईम परिवार में रखता है: ठोस शेड्यूलिंग और समय कैप्चर करना। जैसा खाता बही अनुसूची ऐप्स जाते हैं, यह आकर्षक है जब आपका बैक ऑफिस पहले से ही क्विकबुक्स के आसपास है।
सबसे अच्छा: टीमें जो क्विकबुक पर मानकीकृत होती हैं और न्यूनतम एकीकरण लिफ्ट चाहती हैं।
पेकर शेड्यूलिंग — पूर्ण एचआर/पेरोल सुइट का एक हिस्सा
पेकर शेड्यूलिंग एक व्यापक एचआर/पेरोल मंच में समाहित हो जाता है। यदि आप एकल विक्रेता को पसंद करते हैं जो एचआरआईएस + पेरोल + शेड्यूलिंग में होता है, तो यह खाता बही अनुसूची ऐप्स अन्य श्रेणी है।
सबसे अच्छा: संगठनों के लिए जो विक्रेताओं और डेटा को एक छत के नीचे समेकित कर रहे हैं।
क्या देखना चाहिए (फीचर चेकलिस्ट)
स्मार्ट शेड्यूलिंग: टेम्पलेट्स, नियम, कौशल/भूमिका जांच, डबल-बुकिंग नहीं।
मुश्किल से नकली समय: GPS/जियोफेंसिंग, कियोस्क, डिवाइस विश्वास, ब्रेक प्रमाणन।
वेतन नियम इंजन: ओवरटाइम, छुट्टियों, अंतरों, विभाजित शिफ्ट्स—कोई स्प्रेडशीट नहीं।
पीटीओ/छुट्टी सिंक: अनुरोध स्वचालित रूप से रोस्टर और टाइमशीट को अपडेट करते हैं।
अनुमोदन + ऑडिट: किसने क्या बदलाि, कब, और क्यों—निर्यात से पहले।
निर्याट/इंटीग्रेशन: पेरोल/जीएल के लिए सही वेतन कोड और आयाम।
लागत दृश्यता: लाईव श्रम बनाम बजट, ताकि प्रबंधक मध्य-सप्ताह को नियंत्रित कर सकें।
अनुमतियाँ: कर्मचारी स्वयं सेवा; प्रबंधक अनुमोदन करते हैं; वित्त पोस्ट करती है।
मोबाइल यूएक्स: टीम वास्तव में इसे दैनिक उपयोग करेगी।
कैसे तुलना करें खाता बही अनुसूचनाएँ एक घंटे में
प्रत्येक डेमो में एक सच्चे सप्ताह के डेटा लाएं। विक्रेता से पूछें:
अपने घूमने वाले टेम्पलेट बनाएं और अंतराल भरें।
कुछ परीक्षण शिफ्ट्स को क्लॉक करें (मोबाइल + कियोस्क), फिर एक चूके हुए पन्च को एक कारण के साथ ठीक करें।
अपने ओवरटाइम और अंतर नियम लागू करें।
टाइमशीट अनुयोजनों को स्वीकृत करें, अवधि को लॉक करें, पेरोल के लिए फाइल निर्यपित करें और एक खाता के लिए।
लागत डैशबोर्ड दिखाएं: दिन/टीम/काम द्वारा श्रम बनाम बजट।
आप तुरंत देखेंगे कि कौन आपके मस्तिष्क के साथ मेल खाता है—और किसे एक सिस्टम इंटीग्रेटर की आवश्यकता है।
कार्यान्वयन (चार सप्ताह, कोई नाटक नहीं)
सप्ताह 1 — पैसे के नियम तय करें।
ओवरटाइम, दंड, प्रीमियम, राउंडिंग, और ब्रेक लॉजिक को दस्तावेजित करें। रोल को वेतन आइटम्स के साथ मैप करें। अनुमोदन के द्वार परिभाषित करें (पर्यवेक्षक → पेरोल → वित्त)। निर्यात प्रारूपों की पुष्टि करें जो डाउनस्ट्रीम सिस्टम उम्मीद करते हैं।
सप्ताह 2 — बनाएँ और जाँच करें।
लोगों, भूमिकाओं, और स्थानों को आयात करें। टेम्पलेट्स बनाएं, टीमों को असाइन करें और वास्तविक उपकरणों पर क्लॉक-इन का परीक्षण करें। अनुमोदन और लॉक्ड अवधि का अभ्यास करें। एक छोटा 'हम कैसे समय करते हैं' नीति प्रकाशित करें।
सप्ताह 3 — समानांतर पेरोल।
एक पूरा पे-पीरियड लाइव चलाएं, लेकिन पेरोल को पुराना और नया दोनों प्रोसेस करें। कुल और श्रेणियों की तुलना करें, नियमों को ट्यून करें, लागत केंद्र मैपिंग को सत्यापित करें। अजीब किनारे के मामलों को अभी ठीक करें, जीवन सप्ताह पर नहीं।
सप्ताह 4 — लाइव करें और नियंत्रण लॉक करें।
प्रबंधकों को अपवादों पर प्रशिक्षित करें; कर्मचारियों को क्लॉक-इन और पीटीओ पर प्रशिक्षित करें। चूके हुए पंच और ओवरटाइम के जोखिम के लिए अलर्ट चालू करें। प्रवाह को ठंडा करें; महीने के अंत में छोटे सुधारों के साथ इसे पुनरावृत्ति करें।
इसके बाद, आपकी टीम प्रणाली के रूप में व्यवहार करती है जैसे मांसपेशी स्मृति: योजना → कैप्चर → अनुमोदन → निर्यपित। खाता बही अनुसूची ऐप्स सबसे अच्छे तरीके से पृष्ठभूमि में फीकी पड़ जाती है।
खरीदार परिदृश्य (अपना रास्ता चुनें)
“हम नए हैं और आसान मोड चाहते हैं।” शिफ्टन या जब मैं काम करता हूँ। सरलता से शुरू करें; जब आवश्यक हो तो नियम जोड़ें।
“हमारे नियम विकट हैं।” डिप्टी या शिफ्टबोर्ड। गहरा वेतन नियम इंजन; अधिक सेटअप, बाद में कम दर्द।
“हम रेस्त्रां हैं।” 7शिफ़्ट्स। FOH/BOH के लिए वर्टिकल स्मार्ट्स, टिप, श्रम बनाम बिक्री।
“हम सब-कुछ क्विकबुक्स पर आधारित हैं।” क्विकबुक टाईम या शिफ्टन क्यूबी हैंडऑफ के साथ।
“हम एक विक्रेता चाहते हैं।” पेकर शेड्यूलिंग या अन्य एचआर/पेरोल सुइट।
“हम मोबाइल और वितरित हैं।” कनेक्ट टीम या शिफ्टन—ऐप को चुनें जो लोग वास्तव में खोलते हैं।
लागत और आरओआई (वास्तविक वार्ता)
लाइसेंस छोटी संख्या है। बड़े जीत आते हैं:
कम पेरोल सुधार और महंगी पुनरावृत्तियाँ।
कम अनुपालन जोखिम (साफ नियम, साफ अनुमोदन)।
प्रबंधक मिनट बिताते हैं, घंटे नहीं, शेड्यूल पर।
बिना पुनः काम के वित्तीय पोस्टिंग जल्दी करना।
कर्मचारी पहले बार सही भुगतान पाते हैं (मनोरंजन ↑, परिवर्तन ↓)।
एक अच्छी तरह से लागू किया गया सेटअप अक्सर त्रुटियों को मारने से खुद को एक तिमाही में चुका देता है। एक अधिक स्मूथ महीने के अंत को जोड़ें, और नरम जीत तेज संख्या में बदल जाती हैं—तेजी से। यही कारण है कि टीमें इसे कहती हैं खाता बही अनुसूची ऐप्स “समय वापस खरीदें”।
आम जाल (और उन्हें कैसे डॉज करें)
नियम कार्यशाला को छोड़ देना। यदि नियम नहीं लिखे गए, तो प्रणाली उन्हें लागू नहीं कर सकती। होमवर्क करें।
पोस्ट-प्रमाणन संपादन को स्लिप करने दें। परिवर्तनों के लिए कारणों की आवश्यकता होती है; निर्यप्त से पहले अवधि को लॉक करें।
छाया स्प्रेडशीट्स। यदि प्रबंधक ऑफ-प्लेटफ़ॉर्म फ़ाइलें रखते हैं, तो आपकी 'सिंगल सोर्स ऑफ़ ट्रुथ' सिर्फ विभाजित हो गई। छायाओं को सेवानिवृत्त करें।
शून्य प्रशिक्षण। पाँच मिनट की ऑनबोर्डिंग हफ्ते की 'कैसे क्लॉक इन करें?' प्रश्न बचाती है।
वित्त को नज़रअंदाज करना। खाता बहीको शुरुआत में लूप में लाएं ताकि वेतन कोडों और लागत केंद्रों को सही ढंग से लैंड करें।
उपचार खाता बही अनुसूची ऐप्स कोर इन्फ्रास्ट्रक्चर के रूप में, साइड टूल के रूप में नहीं। वे पैसे, अनुपालन, और रिपोर्टिंग को छूते हैं।
सुरक्षा और गोपनीयता (मूल बातें करें)
भूमिका-आधारित अनुमतियाँ; प्रबंधक केवल उनकी टीमों को देखते हैं।
एमएफए प्रशासकों और पेरोल भूमिकाओं के लिए।
घड़ी-इन के लिए उपकरण और स्थान जांच जहाँ उपयुक्त।
विधानों के साथ डेटा प्रतिधारण नीति और आपके ऑडिट की जरूरतों को संरेखित करता है।
छोटे नियंत्रण ऑडिट या विवाद के दौरान बड़े सिरदर्द को रोकते हैं। चुप रहना लक्ष्य है।
इंटीग्रेशन पैटर्न (नो ड्रामा संस्करण)
आप आमतौर पर तीन में से एक चुनेंगे:
देशी पेरोल कनेक्शन। स्वीकृत घंटे सीधे धक्का दें—कुछ कदम, न्यूनतम फाइल जुगलिंग।
निर्यात/आयात फाइलें। पारदर्शी, विश्वसनीय; वेतन कोड और जीएल फील्ड्स से मेल खाने वाले कॉलम।
मीडलवेयर/आईपीएएएस। उपयोगी जब आपके पास मल्टी-सिस्टम जॉब कॉस्टिंग या जटिल ट्रांसफ़ॉर्मेशन होते हैं।
जो भी आप चुनते हैं, एक कट-ऑफ़ समय प्रकाशित करें। कट-ऑफ के बाद के संपादन अगली चक्र के लिए रोल करते हैं जब तक कि पेरोल एक अपवाद न दें। स्पष्ट नियम = शांत शुक्रवार।
रोनलोट संचार (इस योजना को चोरी करें)
टी-7 दिन: हम क्यों स्विच कर रहे हैं; 2-मिनट का वीडियो डेमो।
टी-3 दिन: प्रबंधक प्रशिक्षण—एक शेड्यूल बनाएं, एक पंच को ठीक करें, अनुमोदित करें, निर्यपित करें।
टी-2 दिन: कर्मचारी ज्ञापन—कैसे क्लॉक इन करें, पीटीओ का अनुरोध करें, घंटे देखें (स्क्रीनशॉट के साथ एक-पृष्ठ)।
गो-लाइव सप्ताह: प्रश्नों के लिए साझा चैनल; तेज़ प्रतिक्रियाएँ।
पहली पेरोल के बाद: 30-मिनट रेट्रो—क्या काम करता है, क्या समायोजित करें, क्या दस्तावेज़ करें।
अच्छा संचार संदेह सोच उपयोगकर्ताओं में बदल देता है। यही कारण है खाता बही अनुसूची ऐप्स आसानी से रहा जाता है।
मेट्रिक्स जो साबित करते हैं कि यह काम कर रहा है
90 दिनों के लिए ट्रैक करें:
शेड्यूल निर्माण समय/सप्ताह → लक्ष्य −30–50%
पंच अपवाद दर → आधे में कटौती
ओवरटाइम सटीकता → साप्ताहिक स्पॉट-चेक; विवाद नीचे की ओर जाने चाहिए।
पेरोल पुनरावृत्ति → शून्य की तरफ।
समापन गति → श्रम लागत की तेज़ पोस्टिंग।
श्रम बनाम बजट विचलन → सप्ताह के मध्य में कम अप्रिय आश्चर्य।
यदि संख्या आगे बढ़ती है, तो आपका तनाव स्तर गिरता है। यही वादा है खाता बही अनुसूची ऐप्स—मापने योग्य शांति।
उन्नत चालें (जब कोर लूप ठोस है)
मांग पूर्वानुमान बिक्री/बुकिंग/टिकटों से → अधिक चतुर स्टाफिंग।
कौशल/प्रमाणपत्र शिफ़्ट्स के लिए मैप किया गया → सुरक्षित शेड्यूल।
शिफ्ट बोली/स्वयं शेड्यूलिंग प्रबंधक अनुमोदन → तेज दरों के साथ।
काम की लागत/परियोजना टैगिंग → वास्तविक समय लाभप्रदता।
प्रचालनिक अलर्ट (ओवरटाइम जोखिम, छूटी हुई ब्रेक, अप्रूव न किए गए बदलाव) → मुद्दों को जल्दी ठीक करें।
इन्हें एक समय में एक ही जोड़ें; पहले दिन हर स्विच को न चालू करें।
सामान्य प्रश्न (त्वरित और स्पष्ट)
क्या यह केवल बड़ी कंपनियों के लिए है?
नहीं। छोटे दल अक्सर सबसे बड़े लाभ प्राप्त करते हैं। खाता बही अनुसूची ऐप्स अच्छी तरह से कम कर सकते हैं।
क्या हमें किसी विशेषज्ञ की आवश्यकता है?
आमतौर पर नहीं। डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स से शुरू करें, छोटे समूह के साथ पायलट करें, और फिर वही नियम जोड़ें जो आपको चाहिए।
यदि हमारे नियम बदलते हैं तो क्या होगा?
एक बार, केंद्रीकृत रूप से अपडेट करें। सिस्टम आगे जाकर नई लॉजिक लागू करता है और पूरा ऑडिट ट्रेल बनाए रखता है।
हम कितनी जल्दी परिणाम देख सकते हैं?
अक्सर पहले पूरे वेतन अवधि तक: कम सुधार, साफ़ निर्यात, शांत पेरोल दिन।
क्यों Shifton अक्सर जीतता है
एंड-टु-एंड लूप: शेड्यूल → समय → नियम → अनुमोदन → निर्यात।
प्रबंधक की गति: टेम्पलेट्स और बल्क संपादन योजना को कड़ा रखते हैं।
वित्तीय स्पष्टता: निर्यात सही कोड और आयामों पर पहुंचते हैं।
अडॉप्शन: लोग इसे तेजी से समझते हैं; यह बाहर रहता है।
यदि आप व्यावहारिक लाभ चाहते हैं अकाउंटिंग शेड्यूलिंग ऐप्स बिना भारी काम के, Shifton एक मजबूत पहला चयन है।
English (US)
English (GB)
English (CA)
English (AU)
English (NZ)
English (ZA)
Español (ES)
Español (MX)
Español (AR)
Português (BR)
Português (PT)
Deutsch (DE)
Deutsch (AT)
Français (FR)
Français (BE)
Français (CA)
Italiano
日本語
中文
हिन्दी
עברית
العربية
한국어
Nederlands
Polski
Türkçe
Українська
Русский
Magyar
Română
Čeština
Български
Ελληνικά
Svenska
Dansk
Norsk
Suomi
Bahasa
Tiếng Việt
Tagalog
ไทย
Latviešu
Lietuvių
Eesti
Slovenčina
Slovenščina
Hrvatski
Македонски
Қазақ
Azərbaycan
বাংলা