Shifton: Višeglasna Platforma za Upravljanje Osobljem na 52 Jezika

Shifton ponosno podržava punu lokalizaciju na 52 jezika, što nadilazi jednostavni prijevod sučelja. Svaki element platforme—web nadzorna ploča, mobilna aplikacija i administratorski kontrolni centar—pažljivo je prilagođen kako bi služio višelingvističkoj publici. Bilo da upravljate malim lokalnim poduzećem ili koordinirate smjene za globalno poduzeće, Shifton osigurava da svaki zaposlenik interagira s platformom na svom materinskom jeziku—uklanjajući trenje, konfuziju i jezične neučinkovitosti.

Lokaliziranjem svakog sloja korisničke interakcije, Shifton stvara okruženje u kojem jasnoća, učinkovitost i inkluzivnost cvjetaju, bez obzira na geografiju.

Zašto je podrška za jezik važna u Shiftonovoj platformi za upravljanje osobljem

Zašto je lokalizacija ključna za uspješno upravljanje osobljem na Shifton platformi

Od trenutka kada korisnik dođe na Shifton, sustav automatski otkriva jezik korisnikovog preglednika ili geografsku regiju. Ovaj inteligentni mehanizam otkrivanja jezika osigurava da se korisnicima prikazuje najprikladnija jezična verzija platforme bez potrebe za pretraživanjem postavki ili ručnim podešavanjem konfiguracija.

Na primjer, zaposlenik koji pristupa sustavu iz Buenos Airesa neprimjetno će vidjeti sve na español (AR), dok će kolega u Montrealu vidjeti français (CA). Ovo automatsko, nesmetano iskustvo od esencijalne je važnosti u brzim radnim okruženjima gdje je vrijeme ključno.

Ubrzana usvajanja & besprijekorna višelingvistička integracija

Obuka novozaposlenih može biti dugotrajna i skupa—posebno kada tehnologija stoji na putu razumijevanju. Uz Shiftonovu višelingvističku infrastrukturu, zaposlenici mogu odmah početi koristiti platformu na jeziku kojim tečno govore, bez potrebe za dodatnim tutorijalima ili jezično specifičnim uputama.

Značajke kao što su prijavljivanje/odjavljivanje, upravljanje rasporedima, traženje slobodnog vremena, pregled smjena i provjera ažuriranja intuitivno su shvaćene kada su predstavljene na materinskom jeziku korisnika. To smanjuje vrijeme obuke, smanjuje broj upita za podršku i ubrzava usvajanje radne snage, osobito u timovima s velikom fluktuacijom ili sezonskim osobljem.

Poboljšana točnost uklanjanjem nesporazuma

Jezik često vodi do kritičnih pogrešaka u planiranju smjena, propuštenih komunikacija, zbrke oko plaća i sukoba u rasporedima. Shiftonova strategija lokalizacije smanjuje rizik ljudske pogreške predstavljenjem podataka, obavijesti i odobrenja u preciznom, kulturno relevantnom jeziku.

Bilo da se radi o zahtjevu za godišnjim odmorom, upozorenju za prekovremeni rad ili odobrenju radnog lista—jasnoća lokaliziranog sadržaja pomaže menadžerima i osoblju da rade s povjerenjem. Manje vremena se troši na dvostruku provjeru, prijevod ili rješavanje problema, a više vremena posvećuje se postizanju rezultata.

Jedinstveni sustav za globalne operacije

U današnjem povezanom svijetu, mnoge tvrtke imaju distribuirane timove raspoređene diljem različitih zemalja, jezika i vremenskih zona. Shifton premošćuje te podjele pružajući jedinstveno, dosljedno iskustvo za sve korisnike—bez obzira na lokaciju ili jezik.

Kada HR timovi objavljuju ažuriranja, nove politike ili smjernice za rasporede, te se poruke odmah odražavaju na materinskom jeziku svakog korisnika, bez potrebe za ručnim prijevodom, dupliciranjem sadržaja ili održavanjem nadzornih ploča specifičnih za regiju.

Ova globalna ujednačenost omogućava sjedištu da zadrži kontrolu i usklađenost, dok omogućava lokalnim timovima da rade autonomno i učinkovito. Shifton se ne samo prilagođava međunarodnim operacijama—on raste s njima.

Kompletan popis od 52 podržana jezika

Shifton je dostupan na sljedećim jezicima, pokrivajući sve glavne regije. Svaki uključuje lokalnu zastavu i procijenjen broj materinskih govornika:

Kako koristiti višejezični Shifton

• Novi korisnici: odgovarajući jezik automatski se prepoznaje pri prvom posjetu.

• Jezik možete promijeniti u bilo kojem trenutku: koristite birač jezika u gornjem desnom kutu zaglavlja (desktop i mobilni web).

• Admini: postavite zadani jezik radnog prostora; korisnici i dalje mogu odabrati svoj putem birača u zaglavlju.

• Trebate varijantu ili promjenu terminologije? Obratite se podršci i prilagodit ćemo glosar vašeg radnog prostora.

Prednosti za vaš tim

• Međunarodni doseg, jasnoća na materinskom jeziku: Zaposlenici udobno surađuju na svom jeziku.
• Bolja usklađenost i točnost: Jasni podaci o smjenama i pravila smanjuju HR rizike.
• Brži početak za nove zaposlenike: Višejezično uvođenje u posao uklanja prepreke u učenju.
• Jedan sustav, mnogo lokacija: Prebacujte jezike trenutačno — bez ponovnog učitavanja ili dupliciranih postavki.

Povezane značajke koje ćete vjerojatno poželjeti sljedeće

• Upravljanje radnim lokacijama — upravljajte pravilima za hibridni/udaljeni rad i geooznačenim (geofence) lokacijama: https://shifton.com/hr/radno-mjesto/

• Praćenje vremena — točni unosi vremena na različitim jezicima i u različitim regijama: https://shifton.com/hr/znacajke/sati-za-rad/

• Upravljanje terenskim servisom — raspoređujte višejezične mobilne ekipe: https://shifton.com/hr/terenska-usluga/

Iskusite Shifton na svom jeziku

Otkrijte kako Shifton pojednostavnjuje radne procese pomoću intuitivnih, lokaliziranih alata za planiranje i komunikaciju. Jedna platforma — prilagođena vašem svijetu.

Počnite koristiti Shifton na svom jeziku već danas — [Započnite besplatno] ili [Dogovorite demonstraciju].

Višejezični ČPP

Otkriva li Shifton automatski jezik korisnika?

Da. Pri prvoj prijavi prepoznajemo jezik preglednika/OS-a ili lokaciju i odmah učitavamo odgovarajuću verziju. Korisnici to mogu promijeniti u bilo kojem trenutku pomoću birača jezika u gornjem desnom kutu zaglavlja.

Jesu li e-poruke, push obavijesti i izvješća također lokalizirani?

Da. Sustavne e-poruke, push obavijesti, poruke u aplikaciji i većina oznaka u izvješćima prevedeni su i koriste regionalne formate datuma/vremena.

Mogu li različiti korisnici na istom računu raditi na različitim jezicima?

Svakako. Svaki korisnik bira svoj preferirani jezik putem birača gore desno, bez utjecaja na ostale.

Je li mobilna aplikacija u potpunosti lokalizirana?

Da. iOS i Android aplikacije u potpunosti su lokalizirane. Prema zadanim postavkama aplikacija prati jezik vašeg uređaja; promijenite jezik uređaja kako bi se aplikacija ažurirala pri sljedećem pokretanju.

Što ako mojoj tvrtki treba promjena termina ili dodavanje novog jezika?

Podržavamo prilagodbe terminologije na razini radnog prostora i kontinuirano razmatramo zahtjeve za nove jezike. Obratite se podršci s vašim slučajem upotrebe i željenim izrazima.