Shifton: Vícejazyčný personální management v 52 jazycích

Napsáno

Daria Olieshko

Publikováno dne

31 Kvě 2025

Doba čtení

6 - 8 min čtení

Shifton hrdě podporuje plnou lokalizaci ve 52 jazycích, přičemž se daleko přesahuje jednoduchý překlad rozhraní. Každý prvek platformy – webová správa, mobilní aplikace a centrum správy – byl pečlivě přizpůsoben, aby vyhovoval vícejazyčnému publiku. Ať už spravujete malý místní podnik nebo koordinujete směny pro globální podnik, Shifton zajišťuje, že každý zaměstnanec pracuje s platformou ve svém rodném jazyce – odstranění překážek, zmatků a jazykových neefektivit.

Lokalizací každé vrstvy uživatelského rozhraní vytváří Shifton prostředí, kde se jasnost, efektivita a inkluzivita daří, bez ohledu na geografii.

Proč je podpora jazyků důležitá v platformě pro správu zaměstnanců Shifton

Smart detekce jazyka Shifton vícejazyčné platformy pro okamžitou přístupnost

Od okamžiku, kdy uživatel přistane na Shiftonu, systém automaticky detekuje jazyk prohlížeče uživatele nebo geografickou oblast. Tento inteligentní jazykový detekční mechanismus zajišťuje, že uživatelé jsou prezentováni s nejvhodnější jazykovou verzí platformy, aniž by museli hledat nastavení nebo ručně upravovat konfigurace.

Například, zaměstnanec, který přistupuje k systém z Buenos Aires, bude vše hladce vidět ve španělštině (AR), zatímco kolega v Montrealu bude vidět Francouzštinu (CA). Tato automatizovaná a bezproblémová zkušenost je nezbytná v rychle pracujících prostředích, kde je čas kritický.

Urychlené osvojení a bezproblémové vícejazyčné začlenění

Školení nových zaměstnanců může být časově náročné a drahé – zvláště když technologie brání porozumění. S vícejazyčnou infrastrukturou Shifton mohou zaměstnanci okamžitě začít používat platformu v jazyce, kterému rozumí, bez potřeby dalších tutoriálů nebo jazykově specifického vedení.

Funkce jako příchod/odchod, správa rozvrhů, žádosti o dovolenou, přezkoumání směn a kontrola aktualizací jsou intuitivně pochopeny, když jsou prezentovány v jazyce uživatele. To snižuje čas na zaškolení, snižuje dotazy na podporu a zvyšuje rychlejší osvojení pracovního kolektivu, zejména v týmech s vysokou obrátkovostí nebo sezónními zaměstnanci.

Zlepšená přesnost odstraněním nedorozumění

Jazykové bariéry často vedou k závažným chybám v plánování směn, chybějící komunikaci, zmatkům ve mzdách a konfliktům v rozvrzích. Strategie lokalizace Shifton minimalizuje riziko lidských chyb tím, že představuje data, oznámení a schválení v přesném, kulturně relevantním jazyce.

Ať už jde o žádost o dovolenou, upozornění na přesčas nebo schválení výkazů – jasnost lokalizovaného obsahu pomáhá manažerům a zaměstnancům pracovat s důvěrou. Méně času se tráví dvojitým kontrolováním, překládáním nebo řešením problémů a více času je věnováno přinášení výsledků.

Jednotný systém pro globální operace

V dnešním propojeném světě má mnoho společností distribuované týmy rozprostřené přes několik zemí, jazyků a časových pásem. Shifton překlenula tyto rozdíly tím, že poskytuje jednotný konzistentní zážitek pro všechny uživatele – bez ohledu na umístění nebo jazyk.

Když týmy HR zveřejňují aktualizace, novou politiku nebo pokyny k rozvrhům, tyto zprávy se okamžitě promítnou do rodného jazyka každého uživatele, bez potřeby manuálního překladu, zdvojování obsahu nebo údržby regionálních panelů.

Tato globální jednotnost umožňuje ústředí udržet kontrolu a sladěnost, zatímco lokálním týmům umožňuje pracovat autonomně a efektivně. Shifton se nesnaží pouze přizpůsobit mezinárodní operace – rozšiřuje se s nimi.

Úplný seznam 52 podporovaných jazyků

Shifton je dostupný v následujících jazycích, které pokrývají všechny hlavní regiony. Každý obsahuje místní vlajku a odhadovaný počet rodilých mluvčích:

No.	Jazyk	Vlajka	Rodilí mluvčí
1	Angličtina (US)	🇺🇸	cca 330 mil.
2	Angličtina (GB)	🇬🇧	cca 68 mil.
3	Angličtina (CA)	🇨🇦	cca 30 mil.
4	Angličtina (AU)	🇦🇺	cca 26 mil.
5	Angličtina (NZ)	🇳🇿	cca 5 mil.
6	Angličtina (ZA)	🇿🇦	cca 5 mil.
7	Španělština (ES)	🇪🇸	cca 485 mil.
8	Španělština (MX)	🇲🇽	cca 125 mil.
9	Španělština (AR)	🇦🇷	cca 45 mil.
10	Portugalština (BR)	🇧🇷	cca 220 mil.
11	Portugalština (PT)	🇵🇹	cca 10 mil.
12	Němčina (DE)	🇩🇪	cca 95 mil.
13	Němčina (AT)	🇦🇹	cca 9 mil.
14	Francouzština (FR)	🇫🇷	cca 80 mil.
15	Francouzština (BE)	🇧🇪	cca 4 mil.
16	Francouzština (CA)	🇨🇦	cca 7 mil.
17	Italština	🇮🇹	cca 70 mil.
18	日本語 (Japonština)	🇯🇵	cca 125 mil.
19	中文 (Čínština)	🇨🇳	cca 1,3 miliardy
20	हिन्दी (Hindi)	🇮🇳	cca 600 mil.
21	עברית (Hebrejština)	🇮🇱	cca 9 mil.
22	العربية (Arabština)	🇸🇦	cca 310 mil.
23	한국어 (Korejština)	🇰🇷	cca 80 mil.
24	Nizozemština	🇳🇱	cca 23 mil.
25	Polština	🇵🇱	cca 45 mil.
26	Turečtina	🇹🇷	cca 85 mil.
27	Ukrajinština	🇺🇦	cca 35 mil.
28	Ruština	🇷🇺	cca 258 mil.
29	Maďarština	🇭🇺	cca 13 mil.
30	Rumunština	🇷🇴	cca 24 mil.
31	Čeština	🇨🇿	cca 10 mil.
32	Bulharština	🇧🇬	cca 7 mil.
33	Ελληνικά	🇬🇷	cca 13 mil.
34	Švédština	🇸🇪	cca 10 mil.
35	Dánština	🇩🇰	cca 6 mil.
36	Norština	🇳🇴	cca 5 mil.
37	Finština	🇫🇮	cca 5,5 mil.
38	Bahasa	🇮🇩	cca 200 mil.
39	Tiếng Việt	🇻🇳	cca 85 mil.
40	Tagalog	🇵🇭	cca 28 mil.
41	ไทย	🇹🇭	cca 60 mil.
42	Lotyština	🇱🇻	cca 1,5 mil.
43	Litevština	🇱🇹	cca 3 mil.
44	Estonština	🇪🇪	cca 1,1 mil.
45	Slovenčina	🇸🇰	cca 5 mil.
46	Slovinština	🇸🇮	cca 2,5 mil.
47	Chorvatština	🇭🇷	cca 5,5 mil.
48	Makedonština	🇲🇰	cca 2 mil.
49	Kazaština	🇰🇿	cca 13 mil.
50	Ázerbájdžánština	🇦🇿	cca 10 mil.
51	Afrikánština	🇿🇦	cca 7 mil.
52	বাংলা (Bengálština)	🇧🇩	cca 265 mil.

Co to znamená pro vaši organizaci

Globální dosah, lokální zkušenost: Tým – od Filipín po Polsko – může pracovat ve svém preferovaném jazyce, což zlepšuje jasnost a pohodlí.
Přesné záznamy a shoda: Plánování směn, výplaty a sledování času je snazší, když je vše lokalizováno.
Rychlejší zaškolení: Noví zaměstnanci vidí pokyny, rozvrhy a nástroje ve známém jazyce – žádné další školení není třeba.
Systém rozšířitelný: Jedna platforma pokrývá více regionů. Stačí přepnout jazyk – žádný reload, žádné nové účty.

Vyzkoušejte Shifton ve svém jazyce dnes

Zjistěte, proč se globální týmy spoléhají na Shifton ke zjednodušení správy pracovní síly napříč jazyky, hranicemi a průmysly. Plně lokalizováno. Plně intuitivní. Plně vaše.