Shifton: Language-Adaptive Staff Platform for South African Teams

Shifton: Language-Adaptive Staff Platform for South African Teams
Written by
Daria Olieshko
Published on
31 May 2025
Read time
3 - 5 min read

Product Update — Full 52-Language Rollout

As of August 2025, Shifton now delivers complete localization across 52 languages. This is more than interface translation: the web dashboard, mobile apps and the administrator panel have all been adapted so global teams can work in their native language with accurate formats, policies and notifications.

What’s New in This Release

• Automatic language detection at first login (browser/OS/location)

• End-to-end localization: roles, shift policies, notifications, reports, help texts

• Correct regional formats (dates, time, numbers, currencies)

• Per-user language preference with instant switching via the top-right language selector — no reloads

• Mobile apps localized on iOS and Android

• Centralized language management for admins

Shifton is a multilingual staff management platform that proudly delivers full localization across 52 languages—far beyond simple interface translation. Every layer of the system—from the web dashboard to the mobile app and administrator panel—has been adapted to support teams worldwide. Whether you oversee a local crew or coordinate schedules across continents, Shifton removes communication barriers so every employee can work in their native language.

This localized approach boosts clarity, efficiency, and inclusivity for organisations of all sizes and industries.

Why Multilingual Support Is Essential in Workforce Operations

Automatic Language Detection for Seamless Access

On first login, Shifton automatically detects the user’s browser language or location. The right language version loads instantly—no manual settings—saving valuable time in fast

No.LanguageFlagNative Speakers
1English (US)🇺🇸≈ 330M
2English (GB)🇬🇧≈ 68M
3English (CA)🇨🇦≈ 30M
4English (AU)🇦🇺≈ 26M
5English (NZ)🇳🇿≈ 5M
6English (ZA)🇿🇦≈ 5M
7Español (ES)🇪🇸≈ 485M
8Español (MX)🇲🇽≈ 125M
9Español (AR)🇦🇷≈ 45M
10Português (BR)🇧🇷≈ 220M
11Português (PT)🇵🇹≈ 10M
12Deutsch (DE)🇩🇪≈ 95M
13Deutsch (AT)🇦🇹≈ 9M
14Français (FR)🇫🇷≈ 80M
15Français (BE)🇧🇪≈ 4M
16Français (CA)🇨🇦≈ 7M
17Italiano🇮🇹≈ 70M
18日本語 (Japanese)🇯🇵≈ 125M
19中文 (Chinese)🇨🇳≈ 1.3B
20हिन्दी (Hindi)🇮🇳≈ 600M
21עברית (Hebrew)🇮🇱≈ 9M
22العربية (Arabic)🇸🇦≈ 310M
23한국어 (Korean)🇰🇷≈ 80M
24Nederlands🇳🇱≈ 23M
25Polski🇵🇱≈ 45M
26Türkçe🇹🇷≈ 85M
27Українська🇺🇦≈ 35M
28Русский🇷🇺≈ 258M
29Magyar🇭🇺≈ 13M
30Română🇷🇴≈ 24M
31Čeština🇨🇿≈ 10M
32Български🇧🇬≈ 7M
33Ελληνικά🇬🇷≈ 13M
34Svenska🇸🇪≈ 10M
35Dansk🇩🇰≈ 6M
36Norsk🇳🇴≈ 5M
37Suomi🇫🇮≈ 5.5M
38Bahasa🇮🇩≈ 200M
39Tiếng Việt🇻🇳≈ 85M
40Tagalog🇵🇭≈ 28M
41ไทย🇹🇭≈ 60M
42Latviešu🇱🇻≈ 1.5M
43Lietuvių🇱🇹≈ 3M
44Eesti🇪🇪≈ 1.1M
45Slovenčina🇸🇰≈ 5M
46Slovenski🇸🇮≈ 2.5M
47Hrvatski🇭🇷≈ 5.5M
48Македонски🇲🇰≈ 2M
49Қазақ🇰🇿≈ 13M
50Azərbaycan🇦🇿≈ 10M
51Afrikaans🇿🇦≈ 7M
52বাংলা (Bengali)🇧🇩≈ 265M

How to Use Multilingual Shifton

• New customers: the right language is detected automatically on first visit.

• Change language anytime: use the language selector in the top-right corner of the header (desktop and mobile web).

• Admins: set a default workspace language; users can still choose their own via the header selector.

• Need a variant or terminology change? Contact Support and we’ll tune your workspace glossary.

How Your Team Benefits

  • International Reach, Native Clarity: Employees collaborate comfortably in their first language.
  • Better Compliance & Accuracy: Clear shift data and policies reduce HR risks.
  • Faster Start for New Staff: Multilingual onboarding removes learning barriers.
  • One System, Many Locations: Switch languages instantly—no reloads or duplicate setups.

Related Features You’ll Probably Want Next

• Work Location Management — manage hybrid/remote rules and geofenced sites:  https://shifton.com/en-za/work-location/

• Time Tracking — accurate time entries across languages and regions:  https://shifton.com/en-za/features/time-tracking/

• Field Service Management — dispatch multilingual mobile crews:  https://shifton.com/en-za/field-service-management/

Experience Shifton in Your Language

Discover how Shifton streamlines workforce operations with intuitive, localised scheduling and communication tools. One platform—adapted to your world.

Start using Shifton in your language today — [Start free] or [Schedule a demo].

Multilingual FAQ

Does Shifton detect a user’s language automatically?

Yes. On first login we detect the browser/OS language or location and load the right version instantly. Users can change it any time using the language selector in the top-right corner of the header.

Are emails, push notifications and reports localised too?

Yes. System emails, push alerts, in-app messages and most report labels are translated and use regional date/time formats.

Can different users in the same account work in different languages?

Absolutely. Each user chooses their preferred language via the top-right language selector, without affecting others.

Is the mobile app fully localised?

Yes. iOS and Android apps are fully localised. By default, the app follows your device language; change the device language to update the app on the next launch.

What if my company needs a term changed or a new language added?

We support workspace-level terminology tweaks and continuously review requests for new languages. Contact Support with your use case and preferred phrasing.

Share this post
Daria Olieshko

A personal blog created for those who are looking for proven practices.